Регионални гувернери сада имају директну контролу над својим територијама.
Oblastní guvernéři mají nyní přímou kontrolu nad svými teritorii.
"По наређењу Ландрехте... Лудвиг ван Бетовен је законски старатељ над својим нећаком, с обзиром на низак морал дететове мајке, Јохане ван Бетовен.
"Z rozhodnutí soudu byl Ludwig van Beethoven jmenován zákonným zástupcem svého synovce z důvodu špatného morálního charakteru jeho matky Johany van Beethoven.
Полиција каже да је изгубила контролу... над својим колима марке Мустанг, пробила заштитну ограду и сурвала се низ литицу.
Podle policie ztratila kontrolu nad svým světle modrým Mustangem, prorazila svodidla a zřítila se do strže.
А Бернаyс је вјеровао да то значи да је преопасно дозволити масама да имају контролу над својим животима. Конзумеризам је био начин да се људима да илузија контроле, док одговорна елита наставља уређивати друштво.
A Bernays věřil, že to je tedy příliš nebezpečné nechat masy převzít kontrolu nad svými životy a konzumerismus byl způsob, jak dát lidem iluzi kontroly, zatímco umožňoval odpovědné elitě nadále řídit společnost.
Дошла си овде да преузмеш контролу над својим животом.
Přišla jste sem získal kontrolu nad svým životem.
Не може да прича ни да хода и нема контролу над својим дупетом.
Nedokáže mluvit, chodit a nedokáže ovládat svůj svěrač. To je strašné!
Није чак ни требало да питам. Треба да имам контролу над својим новцем.
Nemusela bych o to žádat, kdybych měla přístup ke svým penězům.
Потпуно је изгубио контролу над својим телом, и онда је изненада постао кататоничан.
Naprosto ztratí kontrolu nad svým tělem. A poté je najednou úplně strnulý.
Мислила сам да коначно имам контролу над својим животом.
Myslela jsem, že jsem konečně získala kontrolu nad svým životem.
Плаши се да ће изгубити контролу над својим замком.
Bojí se, že ztratí kontrolu nad svým hradem.
Сада, неки од вас можда мисле да сте добри писци, јер пишете духовите мало мусингс о узимању депонију на вашем Фацебоок зиду, или ти кукај над својим осећањима на свом блогу.
Někteří z vás si možná myslí, že píšou dobře, protože píšete duchaplné vtipné věcičky o tom, že kašlete na svou zeď na facebooku, nebo si stýskáte na své pocity na blogu.
Вау, то је мало много, али значајног напретка над својим другим папирима.
Páni, to bylo trochu moc, Ale znatelné zlepšení oproti tvým minulým výtvorům.
Ако не преузму контролу над својим жељама, они су предмет великих патњи у овом животу и следеће.
Pokud nebudou mít kontrolu nad svými touhami, budou podrobeni velkému utrpení v tomto životě i v tom příštím.
Тако је док не буду запоседнути и осете неописив бол и страх који долази са губљењем контроле над својим телом и свешћу. Твоја душа гори и испарава у амбису као никада до тада.
Dokud se sami zdémoničtí a cítí nepopsatelnou bolest a strach, který přichází se ztrácející se kontrolou těla, jako vaše vědomé já, tvá duše hoří a odpařuje se do bezednosti, jako bys nikdy nebyl.
Желе да мисле да имају неку контролу над својим животом.
Chtějí mít pocit, že mají život ve svých rukách. To je všechno?
Да су они важни. Имати контролу над својим животом.
Mít možnost, řídit si svůj vlastní život.
0.31273984909058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?